• Blog

    La combinaison UV est bonne au soleil, tant pour les enfants que pour les adultes

    Si vous êtes une personne qui ne veut pas utiliser de crème solaire pour une raison ou une autre, il existe d’autres solutions. L’une d’entre elles consiste à utiliser une combinaison UV. Vous pouvez ainsi protéger votre peau du soleil sans avoir à appliquer de crèmes. Quelques informations sur les tailles des combinaisons UV : 9 – 12 mois 74/80 cm 1½ – 2 ans 86/92 cm 3 – 4 ans 98/104 cm 5 – 6 ans 110/116 cm 7 – 8 ans 122/128 cm Protéger les enfants au soleil En termes de tailles, la plupart des combinaisons UV commencent à la taille 74/80. L’idée sous-jacente est que les bébés…

  • Blog

    O fato UV é bom ao sol, tanto para crianças como para adultos

    Se é uma pessoa que não quer usar protector solar por uma razão ou outra, existem outras soluções. Uma delas é a utilização de um fato UV. Desta forma, pode proteger a sua pele do sol sem ter de aplicar cremes. Factos rápidos sobre os tamanhos dos fatos UV: 9 – 12 meses 74/80 cm 1½ – 2 anos 86/92 cm 3 – 4 anos 98/104 cm 5 – 6 anos 110/116 cm 7 – 8 anos 122/128 cm Proteger as crianças ao sol Em termos de tamanhos, a maioria dos fatos UV começa no tamanho 74/80. Uma ideia por detrás disto é que os bebés com menos de um…

  • Blogi

    UV-puku on hyvä auringossa sekä lapsille että aikuisille.

    Jos et syystä tai toisesta halua käyttää aurinkovoidetta, on olemassa muitakin ratkaisuja. Yksi näistä on UV-puvun käyttö. Näin voit suojata ihoasi auringolta ilman voiteiden käyttöä. Pikatietoja UV-pukujen koosta: 9 – 12 kuukautta 74/80 cm 1½ – 2 vuotta 86/92 cm 3 – 4 vuotta 98/104 cm 5 – 6 vuotta 110/116 cm 7 – 8 vuotta 122/128 cm Lasten suojeleminen auringossa Useimmat UV-puvut alkavat koosta 74/80. Yksi ajatus tämän takana on, että alle vuoden ikäisten vauvojen ei pitäisi olla lainkaan auringossa. Vaikka sinulla olisi pieni vauva, useimmat ihmiset ovat vuoden ikäisinä vähintään kokoa 74. Kesä ja aurinko tai ehkä jopa loma ulkomailla. On monia syitä olla varovainen auringossa. Pahanlaatuista melanoomaa…

  • Blog

    Kombinezon UV jest dobry na słońcu, zarówno dla dzieci jak i dorosłych

    Jeśli jesteś osobą, która nie chce używać kremów przeciwsłonecznych z tego czy innego powodu, istnieją inne rozwiązania. Jednym z nich jest zastosowanie kombinezonu UV. W ten sposób można chronić skórę przed słońcem bez konieczności stosowania kremów. Szybkie fakty na temat rozmiarów kombinezonów UV: 9 – 12 miesięcy 74/80 cm 1½ – 2 lata 86/92 cm 3 – 4 lata 98/104 cm 5 – 6 lat 110/116 cm 7 – 8 lat 122/128 cm Ochrona dzieci na słońcu Jeśli chodzi o rozmiary, to większość kombinezonów UV zaczyna się od rozmiaru 74/80. Jednym z pomysłów jest to, że niemowlęta poniżej roku życia w ogóle nie powinny przebywać na słońcu. Nawet jeśli masz…

  • Blog

    UV suit is good in the sun, both for children and adults

    If you’re a person who doesn’t want to use sunscreen for one reason or another, there are other solutions. One of these is to use a UV suit. This way you can protect your skin from the sun without having to apply creams. Quick facts about UV suit sizes: 9 – 12 months 74/80 cm 1½ – 2 years 86/92 cm 3 – 4 years 98/104 cm 5 – 6 years 110/116 cm 7 – 8 years 122/128 cm Protecting children in the sun In terms of sizes, most UV suits start at size 74/80. One idea behind this is that babies under a year old should not be in…

  • ブログ

    UVスーツは、子どもから大人まで、日差しの強いところで活躍します

    もし、あなたが何らかの理由で日焼け止めを使いたくない人なら、他の解決方法があります。 そのひとつが、UVスーツを使うことです。 そうすることで、クリームを塗ることなく、肌を日焼けから守ることができるのです。 UVスーツのサイズについて簡単にご説明します。 9ヶ月~12ヶ月 74/80cm 1年半~2年 86/92cm 3~4年 98/104cm 5~6年 110/116cm 7~8年 122/128cm 太陽の下で子どもを守る サイズ的には、UVスーツは74/80サイズからが多いですね。 その背景には、「1歳未満の赤ちゃんは、まったく太陽に当たらない方がいい」という考え方があります。 小さな赤ちゃんがいても、1歳になるころには、ほとんどの人が74サイズ以上になっています。 夏と太陽、あるいは海外でのバカンス。 太陽の下にいるとき、気をつけなければならない理由はたくさんあります。 スウェーデンでは、悪性黒色腫が発見されるケースが増加しています。 皮膚に発生する皮膚がんの一種です。 1980年代、誰もが日焼けして爽やかであることが望まれた時代から、皮膚がんの患者数は増えています。 日差しを浴びたい時のUVスーツ 昔から、体に日焼けをするのは新鮮でいいことだとされてきました。 昔は、色白であることが一番だった。 つまり、畑仕事に行かなくてもいいくらいのお金があったのだ。 当時、農業や海で働いて火傷するのは労働者であった。 しかし、少しずつ変わってきた。 日焼けマシーンも開発され、一年中ジンジャーブレッドクッキーのような褐色の肌を保つことができるようになった。 しかし、最近では、見た目は爽やかだが、明るい日差しの下では注意が必要であることに多くの人が気づいています。 同時に、実際に太陽の下に出て、ビタミンDを体内に取り込むことも必要です。 だから、バランスをとることが非常に重要なんです。 夏の暑い日には、水浴びをしたくなるし、ビーチにいたくなりますよね。 子供たちを砂や水で遊ばせる。 それなら、さまざまな方法で肌を守るようにすればいいのです。 肌を守るための工夫も。 UVスーツには、さまざまなモデルや形状のものがあります。 小さいお子さんには、フルドレスを購入することもできます。 ずっと装着したままなので、子どもが自分で簡単に外せません。 年長のお子さんには、代わりにツーピースのコスチュームを選ぶこともできます。 それから、長袖がいいか半袖がいいかを考えてください。 UVウェアは大人用、子供用ともに用意されています UVスーツというと、いくつかのブランドがあります。 大人から子供まで購入できるコスチュームの一部をご紹介します。 UVスーツを買うならReaがおすすめ UVスーツを探しているときに運が良ければ、例えばKappAhlやLindexでセールをやっているときに見つかるかもしれませんね。 UVスーツがセールになっていたら、とりあえず行ってみる。 UVスーツを継承することが必ずしも賢明であるとは限らないことを覚えておくとよいでしょう。 経年変化や摩耗の衝撃で、保護機能が低下してしまうのです。 だから、もし小さな兄弟に同じ服を着せようと思っているなら、代わりに新しい服を買ってあげましょう。 残念ながら、クリン、リューウッド、前述のいずれのブランドにも大人用のUVウェアはない。 しかし、インターネットで検索すると、いくつかヒットすることがあります。 なぜなら、子どもを守るだけでなく、大人である自分も守る必要があるからです。 SUPボードを使う人やダイビングをする人の多くは、水中での太陽の反射を考慮する必要があります。 その楽しいSUPの乗り物が、何日も痛む火傷肌になることもあるのです。 そのため、屋外に出るときは必ず良い服装をすることを習慣にしてください。

  • Blog

    UV-pak is goed in de zon, zowel voor kinderen als voor volwassenen

    Als u iemand bent die om de een of andere reden geen zonnebrandcrème wil gebruiken, zijn er andere oplossingen. Een daarvan is het gebruik van een UV-pak. Zo kunt u uw huid beschermen tegen de zon zonder dat u crèmes hoeft aan te brengen. Snelle feiten over UV-pakmaten: 9 – 12 maanden 74/80 cm 1½ – 2 jaar 86/92 cm 3 – 4 jaar 98/104 cm 5 – 6 jaar 110/116 cm 7 – 8 jaar 122/128 cm Kinderen beschermen in de zon Qua maten beginnen de meeste UV-pakken bij maat 74/80. Een idee hierachter is dat baby’s jonger dan een jaar helemaal niet in de zon mogen. Zelfs als…

  • Blog

    La tuta UV è adatta al sole, sia per i bambini che per gli adulti.

    Se per un motivo o per l’altro non volete usare la protezione solare, ci sono altre soluzioni. Uno di questi è l’utilizzo di una tuta UV. In questo modo è possibile proteggere la pelle dal sole senza dover applicare creme. Informazioni rapide sulle taglie delle tute UV: 9 – 12 mesi 74/80 cm 1½ – 2 anni 86/92 cm 3 – 4 anni 98/104 cm 5 – 6 anni 110/116 cm 7 – 8 anni 122/128 cm Proteggere i bambini dal sole Per quanto riguarda le taglie, la maggior parte delle tute UV parte dalla taglia 74/80. L’idea di fondo è che i bambini al di sotto dell’anno di età…

  • Blog

    UV-dragt er god i solen, både for børn og voksne

    Hvis du er en person, der af den ene eller anden grund ikke ønsker at bruge solcreme, er der andre løsninger. En af disse er at bruge en UV-dragt. På denne måde kan du beskytte din hud mod solen uden at skulle påføre cremer. Hurtige fakta om størrelser på UV-dragter: 9 – 12 måneder 74/80 cm 1½ – 2 år 86/92 cm 3 – 4 år 98/104 cm 5 – 6 år 110/116 cm 7 – 8 år 122/128 cm Beskyttelse af børn i solen Med hensyn til størrelser starter de fleste UV-dragter ved størrelse 74/80. En idé bag dette er, at babyer under et år slet ikke bør være…

  • Blog

    Der UV-Schutzanzug ist gut für die Sonne, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.

    Wenn Sie zu den Menschen gehören, die aus dem einen oder anderen Grund kein Sonnenschutzmittel verwenden wollen, gibt es andere Lösungen. Eine davon ist die Verwendung eines UV-Anzugs. Auf diese Weise können Sie Ihre Haut vor der Sonne schützen, ohne sich eincremen zu müssen. Kurze Informationen über UV-Anzuggrößen: 9 – 12 Monate 74/80 cm 1½ – 2 Jahre 86/92 cm 3 – 4 Jahre 98/104 cm 5 – 6 Jahre 110/116 cm 7 – 8 Jahre 122/128 cm Schutz der Kinder in der Sonne Was die Größen betrifft, so beginnen die meisten UV-Anzüge bei Größe 74/80. Eine Idee dahinter ist, dass Babys unter einem Jahr überhaupt nicht in der Sonne…